V jedné české soukromé základní jazykové škole ve třetí třídě si učitel v hodině slovenštiny ověřuje, jaký za ty tři roky udělali žáci pokrok. Vyvolává je a dává jim české slova a i lehčí věty, aby je přeložili do slovenštiny. Vyvolá Pepíčka a ptá se ho, zda viděl v televizi film Limonádový Joe.
„Jo, pane učiteli, viděl a moc se mi líbil.”
„A Pepíčku, uměl bys název toho filmu přeložit do slovenštiny?”
Pepíček se chvíli zamyslí a pak prohlásí: „Malinovkový Jano... a například veverka se slovensky řekne drevokocúr, pane učiteli.”
Další vtipy z kategorie
Pepíček vylije ve škole mléko a učitelka se ho ptá: „Tak co bys dělal, kdyby se ti to stalo doma?”
„Řekl bych to mamince, ta by tátovi vrazila hadr a ten by to utřel!”
-
+


25. 12. 2011
Arnold Schwarzenegger znamená v překladu z němčiny černoch Arnold.
-
+


25. 12. 2011
„Pepíčku, příští rok už budeš ve druhé třídě, a to už budeš smět utírat nádobí.”
„Tak to já raději propadnu...”
-
+


25. 12. 2011
Paní učitelko, to my ale nemůžeme vědět. Národní obrození jsme narozdíl od vás nezažili.
-
+


25. 12. 2011
Jede ve vlaku hypochondr a matematik. Hypochondr říká: „Já jedu na Riviéru vlakem, protože mám nemocné srdce, a doktor mi zakázal letadlo.”
Matematik: „To já jsem si spočítal, že pravděpodobnost, že vykolejí vlak je menší, než že v letadle bude bomba.”
O dva roky později v letadle. Hypochondr: „Můj doktor mi nasadil nové léky na srdce, a tak už můžu cestovat letadlem. A co vy? Opravil jste svoje výpočty?”
Matematik: „Ano, spočítal jsem, že pravděpodobnost, že vlak vykolejí je větší, než že v letadle budou dvě bomby. A tak si jednu bombu nosím stále s sebou.”
-
+


25. 12. 2011
Poznámka v žákovce: „Váš Pepíček je stále nesoustředěný, nevěnuje se ničemu jinému než děvčatům.”
Odpověď matky: „Vážený pane učiteli, toto vím. Pokud ale najdete způsob, jak tento problém vyřešit, prosím napište mi, jeho otec je zrovna takový.”
-
+


25. 12. 2011
Chodím tak rychle, že musím chodit po silnici.
-
+


25. 12. 2011
Paní učitelka se ptá dětí, zda vědí něco o Yettim. Přihlásí se Anička: „Yetti je celý chlupatý.”
„Správně,” pochválí ji učitelka a vyvolá dalšího.
„Yetti je strašně velikej a žije na horách.”
„Výborně, Honzo!”
Pak se hlásí Míra a odpoví, že Yettiho ještě nikdo neviděl. Nakonec úplně vzadu zvednou ruce dvě cikánky. Učitelka je ohromena, že se zase po půl roce hlásí a vyvolá je.
„My jsme si pro vás připravili rozhovor o Yettim!”
„Výborně, holky. Tak spusťte!”
„Je ti zima?”
„Je, ty krávo!”
-
+


25. 12. 2011
U zkoušky: „Tak co máte?”
„Koňak.”
„Dobrý!”
„Omyl - velmi dobrý!”
-
+


25. 12. 2011
V hodině ruštiny se ptá učitelka třídy: „Kdo z vás ví, jak se řekne rusky pes čau-čau?”
Přihlásí se Pepíček: „Prosím, sabáka zdrastvuj, zdrastvuj!”
-
+


25. 12. 2011